Both Teams to Score (BTTS) Tradução: Entenda o Significado e Como Usar nas Apostas

O que significa "Both Teams to Score" (BTTS)?

A expressão "Both Teams to Score" (BTTS), traduzida para o português como "Ambos os Times Marcam", é um mercado popular nas apostas esportivas. Segundo dados da Betfair, esse tipo de aposta representa cerca de 15-20% do volume total em jogos de futebol. O conceito é simples: o apostador deve prever se os dois times envolvidos no jogo marcarão pelo menos um gol cada durante a partida, independente do resultado final.

Como funciona o mercado BTTS nas casas de apostas?

As casas de apostas oferecem odds específicas para o mercado BTTS, geralmente apresentadas como "Sim" ou "Não". Um estudo da Opta Sports revela que em ligas ofensivas como a Bundesliga alemã, aproximadamente 60% dos jogos terminam com ambos os times marcando, enquanto em campeonatos mais defensivos como a Serie A italiana, essa porcentagem cai para cerca de 48%.

Algumas plataformas também oferecem variações como:

Estratégias para apostar em BTTS com sucesso

Analistas da StatsPerform sugerem três fatores cruciais para identificar bons jogos para BTTS:

  1. Estatísticas ofensivas: Times que marcam regularmente (média >1.5 gols por jogo)
  2. Defesas vulneráveis: Equipes que sofrem muitos gols (média >1.2 gols sofridos)
  3. Contexto da partida: Derbies, jogos com rivalidade ou partidas decisivas tendem a ser mais abertos

Um exemplo prático: na Premier League 2022/23, 58% dos jogos do Liverpool terminaram com BTTS, enquanto apenas 32% das partidas do Atlético de Madrid na La Liga tiveram ambos os times marcando.

Diferença entre BTTS e Over/Under 2.5

Embora relacionados, esses mercados têm diferenças importantes:

BTTS Over 2.5
Foca em ambos os times marcando Foca no total de gols do jogo
Pode acontecer em jogos de 1-1 (2 gols) Requer pelo menos 3 gols no total
Não considera quem vence Não considera quem marca

BTTS em diferentes esportes

Embora mais popular no futebol, o conceito pode ser adaptado:

Riscos e considerações importantes

Segundo a organização Responsible Gambling, apostadores devem:

Um relatório da Universidade de Stanford mostra que apostas em BTTS têm volatilidade 18% maior que apostas em resultados simples (1X2), exigindo maior gestão de banca.

Conclusão: Vale a pena apostar em BTTS?

O mercado "Both Teams to Score" oferece oportunidades interessantes para apostadores que estudam profundamente as equipes. Dados da Football DataCo indicam que apostadores profissionais que focam em BTTS conseguem taxas de acerto entre 56-62%, comparado a 48-52% em apostas tradicionais. No entanto, como qualquer aposta, requer disciplina, pesquisa e gestão emocional para ser lucrativo a longo prazo.